D’un bâtiment industriel obsolète à un centre culturel économe en énergie
Le groupe Rockwool redonne vie à un bâtiment fatigué
Le centre culturel et communautaire de Valhalsgade, à Copenhague, a subi un réaménagement bien nécessaire.
À l’origine, ce bâtiment hébergeait les activités admini- stratives et de stockage d’Osram, le fabricant d’ampou- les électriques, mais depuis le milieu des années quatre-vingts, il est utilisé comme centre culturel et communautaire local. Aujourd’hui, une rénovation en profondeur a permis à ce bâtiment industriel obsolète et miteux de devenir un centre culturel et communau- taire moderne et économe en énergie tout en préser- vant des références visibles à son riche passé de site commercial emblématique. L’entreprise chargée de la rénovation a eu recours à plusieurs produits Rockwool, notamment de l’isolant Rockwool, des panneaux Rockpanel et des plafonds Rockfon. | ![]() |
Économies d’énergie et architecture novatrice
![]() | La rénovation a permis de réduire de manière signi- ficative la consommation d’énergie de l’Osramhouse. Des mesures telles que la pose d’une isolation efficace, de nouvelles fenêtres et de panneaux solaires ont permis de réduire la consommation énergétique totale de 60% environ. L’isolation d’un bâtiment possé- dant une façade partiellement classée fut néanmoins un défi de taille, comme l’explique l’architecte et chef de projet à la mairie de Copenhague pour la réno- vation du quartier d’Haraldsgade Birgitte Kortegaard: |
« La façade est typique de son époque et possède des caractéristiques emblématiques qui devaient être préservées. Nous devions garder les fenêtres qui, avec la mosaïque en verre qui surplombe l’entrée d’origine, définissent l’identité architecturale du bâtiment.
Dans la mesure du possible, les murs intérieurs ont été isolés au moyen d’une couche d’isolant Rockwool de 300 mm et des plafonds Rockfon ont été placés partout dans le bâtiment. Les plafonds Rockfon jouent un rôle acoustique important dans l’Osramhouse rénovée qui est appelée à accueillir des concerts et des spectacles de danse.
Une nouvelle façade étincelante et lumineuseÉtant donné que l’entrée arrière allait devenir l’entrée principale du bâtiment dans un avenir proche, nous avons évidemment dû trouver une solution architecturale plus formelle. Nous avons choisi d’isoler la façade avec un matériau isolant Rockwool et de poser des panneaux Rockpanel Chameleon verts et gris, afin de créer un joli contraste avec le vieux béton du bâtiment commercial », explique Birgitte Kortegaard. Elle poursuit : « Ils ont conféré une efficacité thermique aux vieux murs non isolés. En outre, du point de vue architectural, les panneaux Rockpanel font bien plus que couvrir la couche d’isolant : leurs qualités esthétiques permettent de jouer avec la lumière, les formes et les couleurs. | ![]() |
La surface brillante des panneaux Rockpanel anime la façade, qui semble ainsi changer de couleur selon la direction de la lumière du soleil et l’angle de vue. En outre, les panneaux sont traités contre les graffitis : un avantage certain dans ce quartier de Copenhague.
De l’arrière-cour à l’entrée principale
Pendant les sept prochaines années, la façade arrière sera l’entrée principale du centre. Il était dès lors important pour l’architecte de créer une façade à la fois en harmonie et en contraste avec la partie intacte et préservée de l’Osramhouse.
![]() | Afin de relier esthétiquement la façade historique du bâtiment et la nouvelle façade côté cour, des décors identiques à ceux des fenêtres en béton d’origine ont été gravés sur les panneaux Rockpanel. Birgitte Kortegaard, architecte, souligne à ce niveau la flexibilité des panneaux Rockpanel: « À de nombreux égards, les panneaux Rockpanel me rappellent les LEGO. Comme les célèbres petites briques, ils existent dans une grande variété de couleurs et de formes, ce qui permet à l’architecte de réaliser exactement ce qu’il a en tête. » |





Nederlands